grAider Hilfe grAider öffnen ↗
Das Handbuch für Lehrkräfte
Auf dieser Seite

Konto, Sprache und Zugang

Zurück zum Handbuch

Mit Ihrem grAider-Konto erhalten Sie einen eigenen Arbeitsbereich für Klassen, Arbeiten und Einreichungen. Dieses Kapitel erklärt, wie Sie sich anmelden, die Freigabe Ihrer Bildungseinrichtung prüfen und Hilfe erhalten. Die Schaltflächenbezeichnungen entsprechen der deutschen Benutzeroberfläche.

Ein Konto erstellen

  1. Wählen Sie auf der Anmeldeseite Registrieren.
  2. Geben Sie Vorname, Nachname und E-Mail ein.
  3. Geben Sie ein Passwort ein und wiederholen Sie es unter Passwort bestätigen. Falls das Formular Ihr Passwort ablehnt, beachten Sie den Hinweis am Feld und versuchen Sie es erneut.
  4. Prüfen Sie das Land der Bildungseinrichtung. Auf der chilenischen Website ist Chile vorausgewählt, auf der deutschen Deutschland. Auf der internationalen Website wählen Sie Ihr Land selbst.
  5. Suchen Sie Ihre Bildungseinrichtung nach Name, Ort, Postleitzahl oder Art. Geben Sie mindestens zwei Zeichen ein. Bei vielen Treffern ergänzen Sie Ort oder Postleitzahl.
  6. Wählen Sie Ihre Bildungseinrichtung aus den Treffern. Prüfen Sie den Standort, damit Sie den richtigen Eintrag auswählen.
  7. Lesen Sie die verlinkte Datenschutzerklärung und setzen Sie das Häkchen zur Bestätigung.
  8. Wählen Sie Konto erstellen.

Sehen Sie in Ihrem Posteingang und im Spamordner nach der Bestätigungs-E-Mail. Öffnen Sie den enthaltenen Link innerhalb von 24 Stunden. Mit der Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse werden Sie angemeldet und Ihr Arbeitsbereich öffnet sich.

Wenn Ihre Bildungseinrichtung fehlt

Geben Sie den vollständigen Namen in das Suchfeld ein und wählen Sie Meine Bildungseinrichtung ist nicht in den Suchergebnissen aufgeführt. Der eingegebene Name wird zur Prüfung übernommen.

Geben Sie außerdem die Art der Bildungseinrichtung an. Für Deutschland wählen Sie einen Eintrag aus der Liste. Für andere Länder geben Sie eine Beschreibung ein, etwa „Grundschule“ oder „Universität“. Danach können Sie die Registrierung abschließen. Bevor der Freigabestatus Ihrer Bildungseinrichtung geprüft werden kann, muss diese Ihrem Konto zugeordnet sein.

Wenn Sie die Registrierung nicht abschließen können

  • Es gibt bereits ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse: Nutzen Sie Anmelden oder, bei einem bereits aktivierten Konto, Passwort vergessen?
  • Die Bestätigungs-E-Mail ist nicht angekommen: Prüfen Sie die eingegebene Adresse und den Spamordner. Wenn Sie das Konto weiterhin nicht aktivieren können, wenden Sie sich über die Kontaktdaten im öffentlichen Impressum an grAider.
  • Der Aktivierungslink ist ungültig oder abgelaufen: Wenn Sie Ihr Konto bereits bestätigt haben, melden Sie sich wie gewohnt an. Andernfalls bitten Sie grAider um Hilfe bei der Aktivierung. Ein Zurücksetzen des Passworts aktiviert kein unbestätigtes Konto.
  • Zu viele Versuche: Warten Sie einige Minuten, bevor Sie es erneut versuchen.

Einer Einladung folgen

Einladungen können zu zwei unterschiedlichen Einstiegsseiten führen. Folgen Sie den Hinweisen auf der angezeigten Seite.

Öffnet der Link Konto erstellen, durchlaufen Sie die oben beschriebenen Registrierungsschritte. Ihre E-Mail-Adresse ist möglicherweise schon eingetragen. Wählen Sie Ihre eigene Bildungseinrichtung und bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, sobald die Bestätigungsnachricht eintrifft.

Öffnet der Link Konto aktivieren, sind Bildungseinrichtung und E-Mail-Adresse bereits zugewiesen:

  1. Prüfen Sie die angezeigte Bildungseinrichtung und E-Mail-Adresse.
  2. Geben Sie Vor- und Nachnamen ein oder korrigieren Sie diese.
  3. Wählen Sie ein Passwort. Die Stärkeanzeige aktualisiert sich während der Eingabe. Passen Sie das Passwort an, bis Stark genug erscheint.
  4. Wiederholen Sie das Passwort unter Passwort bestätigen.
  5. Wählen Sie Passwort festlegen und fortfahren.

Anschließend sind Sie angemeldet. Diese Einladungslinks zur Kontoeinrichtung laufen nach sieben Tagen ab und können nach der Einrichtung nicht erneut verwendet werden. Funktioniert ein Link nicht mehr und haben Sie bereits ein Passwort festgelegt, nutzen Sie Anmelden. Andernfalls wenden Sie sich an die Person, die Ihre Einladung veranlasst hat, oder an grAider.

Anmelden oder das Passwort zurücksetzen

Wählen Sie Anmelden, geben Sie E-Mail-Adresse und Passwort ein und wählen Sie erneut Anmelden. Bei E-Mail-Adressen wird nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Ein neu registriertes Konto muss vor der Anmeldung per E-Mail bestätigt werden.

So setzen Sie ein vergessenes Passwort zurück:

  1. Wählen Sie auf der Anmeldeseite Passwort vergessen?
  2. Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Kontos ein und wählen Sie Link zum Zurücksetzen senden.
  3. Prüfen Sie Posteingang und Spamordner.
  4. Öffnen Sie den Link, geben Sie ein neues Passwort ein, bestätigen Sie es und wählen Sie Neues Passwort speichern.
  5. Wählen Sie Anmelden und melden Sie sich mit dem neuen Passwort an.

Die Seite Prüfen Sie Ihre E-Mails erscheint unabhängig davon, ob zu der Adresse ein aktives Konto gehört. Wenn keine E-Mail ankommt, prüfen Sie, ob Sie die richtige Adresse verwendet und das Konto aktiviert haben. Ist ein Link nicht mehr nutzbar oder abgelaufen, wählen Sie Neuen Link anfordern. Ein bereits verwendeter Link kann nicht erneut verwendet werden.

Wenn nach wiederholten Anmelde- oder Rücksetzversuchen eine Warteaufforderung erscheint, warten Sie einige Minuten, bevor Sie es erneut versuchen.

Die Sprache wählen

Öffnen Sie unten in der Seitenleiste Sprache über das Globussymbol und wählen Sie Deutsch, English oder Español. Auch die öffentlichen Seiten bieten eine Sprachauswahl. Wenn Sie dort oder in der Seitenleiste eine Sprache wählen, merkt sich der Browser Ihre Auswahl. Wenn Sie angemeldet sind, wird Ihre Auswahl für künftige Besuche in Ihrem Konto gespeichert.

Die Oberflächensprache legt beim Erstellen einer Arbeit deren Feedbacksprache fest. Danach verwenden Bewertung und Feedbackzusammenfassungen unabhängig davon die Sprache der Arbeit. Ändern Sie diese über Aktionen zur Arbeit (⋯) → Feedbacksprache · [aktuelle Sprache]. Ein Wechsel markiert offene Prüfungen ohne gespeicherten Kriterienstand zur Neubewertung, einschließlich ihrer manuellen Korrekturen. Freigegebene Arbeiten behalten ihre gespeicherte Sprache und ihre Ergebnisse. Nur eine ausdrücklich gestartete Neubewertung verwendet für eine freigegebene Einreichung die aktuelle Sprache.

Den Zugriffsstatus verstehen

Wählen Sie unten in der Seitenleiste Ihre Initialen, um Konto zu öffnen. Der Abschnitt Zugriffsstatus zeigt zwei getrennte Prüfungen:

Prüfung Bedeutung der Angaben Was Sie bei ausstehender Freigabe tun können
Freigabe der Bildungseinrichtung Hier sehen Sie, ob eine gültige Vereinbarung vorliegt oder Ihre Schule noch zugeordnet werden muss. Tragen Sie Ihre Schule ein, falls sie fehlt. Mit Schulfreigabe anfragen senden Sie Ihre Konto- und Schuldaten per E-Mail an das grAider-Team und bitten es, die Freigabe mit Ihrer Schulleitung zu besprechen. Danach sehen Sie für diese Schule Anfrage gesendet, auch wenn Sie die Kontoseite erneut öffnen.
Freigabe der Lehrkraft Hier sehen Sie, ob Ihr Konto freigegeben ist. Bitten Sie die grAider-Administration Ihrer Schule um Freigabe.

Fehlt eine der Freigaben, erscheint ein Ausrufezeichen an Ihren Initialen. Die Schulfreigabe gilt nur während der Laufzeit einer aktivierten Vereinbarung. Maßgeblich sind das Start- und Enddatum einschließlich beider Grenztage in der Zeitzone Europe/Berlin. Ein leeres Datum lässt die jeweilige Grenze offen.

Auf Deutsch erstellte Konten enthalten Beispielmaterial zum Kennenlernen des Ablaufs. Enthält Ihr Arbeitsbereich keine Beispiele, beginnen Sie mit Klassen und Arbeiten. Klären Sie vor der Nutzung echter Schülerarbeiten die Regelungen Ihrer Bildungseinrichtung.

Die Bildungseinrichtung ändern

  1. Öffnen Sie Konto über Ihre Initialen in der Seitenleiste.
  2. Wählen Sie im Abschnitt Bildungseinrichtung das Stiftsymbol Bildungseinrichtung ändern.
  3. Wählen Sie das Land, suchen Sie die richtige Einrichtung und wählen Sie sie aus. Fehlt sie, verwenden Sie die Option für nicht aufgeführte Einrichtungen und geben Sie deren Art an.
  4. Wählen Sie Bildungseinrichtung speichern.

Der Wechsel zu einer anderen Bildungseinrichtung setzt Ihre Freigabe als Lehrkraft zurück und entfernt eine eventuell vorhandene Administratorrolle. Prüfen Sie nach dem Wechsel den Zugriffsstatus und veranlassen Sie nötige Freigaben bei Ihrer neuen Einrichtung.

Die Kontoseite zeigt Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse an; sie bietet keine Möglichkeit, diese zu ändern.

Eine andere Lehrkraft einladen

  1. Wählen Sie in der Seitenleiste Lehrkraft einladen.
  2. Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihrer Kollegin oder Ihres Kollegen ein.
  3. Wählen Sie Einladung senden.
  4. Achten Sie auf die Bestätigung, dass die Einladung versendet wurde.

Die eingeladene Person erhält einen Registrierungslink in Ihrer aktuell gewählten Sprache. Sie wählt ihre eigene Bildungseinrichtung und bestätigt ihre eigene E-Mail-Adresse. Die Einladung gibt weder ihr Konto frei noch gewährt sie Zugang zu Ihren Klassen oder Schülerarbeiten.

Gehört die Adresse bereits zu einem Konto, weist das Formular darauf hin, statt eine weitere Einladung zu versenden. Wenn das Senden fehlschlägt oder Sie zu viele Einladungen verschickt haben, beachten Sie die Meldung und versuchen Sie es später erneut.

Für die Administration: Lehrkräfte verwalten

Wenn Ihr Konto Administrationsrechte für eine zugeordnete Bildungseinrichtung hat, erscheint in der Seitenleiste Bildungseinrichtungs-Admin. Diese Seite listet die Lehrkräfte Ihrer Einrichtung mit Name, E-Mail-Adresse, Kontostatus und dem Schalter Zugang auf.

  1. Öffnen Sie Bildungseinrichtungs-Admin und suchen Sie die Lehrkraft anhand von Name und E-Mail-Adresse.
  2. Prüfen Sie, ob ihr Status E-Mail bestätigt lautet. Ein unbestätigtes Konto kann nicht neu freigeschaltet werden; die Lehrkraft muss zuerst ihre E-Mail-Adresse bestätigen.
  3. Aktivieren Sie den Schalter Zugang der Lehrkraft mit der Bezeichnung Freigeschaltet.
  4. Warten Sie auf Zugang für Lehrkräfte aktualisiert. Die Änderung wird sofort gespeichert; eine separate Speichern-Schaltfläche gibt es nicht.

Deaktivieren Sie den Schalter, um die Freigabe der Lehrkraft zu entziehen. Die Freigabe einer Lehrkraft ändert nicht die separate Freigabe der Bildungseinrichtung auf deren Kontoseite. Fehlt eine Lehrkraft in der Liste, bitten Sie sie zu prüfen, welche Einrichtung ihrem Konto zugeordnet ist.

Lehrkräfte hinzufügen und einladen

Klicken Sie oben rechts auf + Lehrkraft hinzufügen, um das Formular zu öffnen. Geben Sie Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse ein. Die Lehrkraft wird automatisch für Ihre Einrichtung freigegeben. Einladungs-E-Mail jetzt senden ist standardmäßig ausgewählt; deaktivieren Sie die Option, um die Lehrkraft ohne E-Mail hinzuzufügen. Mit Lehrkraft hinzufügen speichern Sie die Eingaben. Abbrechen oder die Escape-Taste schließt den Dialog. Bei ungültigen Eingaben bleibt der Dialog mit Ihren Werten und Fehlermeldungen geöffnet.

Neue Konten können genutzt werden, sobald die Lehrkraft der Einladung folgt und ein Passwort festlegt. Namen und Passwörter bestehender aktiver Konten bleiben erhalten; neu freigegebene aktive Konten erhalten stattdessen eine Freigabe-E-Mail. Konten, die einer anderen Einrichtung zugeordnet sind, können hier nicht hinzugefügt werden.

Verwenden Sie das Briefumschlagsymbol unter Aktionen mit der Beschriftung Einladung erneut senden, um eine weitere E-Mail zu senden. Noch nicht aktivierte Konten erhalten eine Einladung zum Festlegen eines Passworts, aktive Konten eine Freigabe-E-Mail mit Anmeldelink. Bei gesperrten Konten ist das Symbol deaktiviert: Geben Sie die Lehrkraft vor dem Versand frei.

Eine Schulzugehörigkeit entfernen

Klicken Sie unter Aktionen auf das Papierkorbsymbol mit der Beschriftung Aus Einrichtung entfernen und bestätigen Sie im Browserdialog. Mit Abbrechen bleibt die Zugehörigkeit erhalten. Konto und gespeicherte Arbeit bleiben erhalten. Die Zuordnung zur Einrichtung, die Freigabe als Lehrkraft und eine mögliche Administrationsrolle werden entfernt. Das Konto kehrt in den Demomodus zurück. Sie können sich nicht selbst entfernen.

Die Lehrkräfteliste sortieren

Klicken Sie auf Name, E-Mail, Kontostatus oder Zugang, um zu sortieren. Ein weiterer Klick auf dieselbe Überschrift kehrt die Reihenfolge um. Namen und E-Mail-Adressen werden alphabetisch ohne Unterscheidung der Groß- und Kleinschreibung sortiert. Beim Kontostatus stehen unbestätigte Konten zuerst, beim Zugang gesperrte Konten; die umgekehrte Reihenfolge zeigt bestätigte bzw. freigeschaltete Konten zuerst. Der Pfeil zeigt die Sortierrichtung. Diese bleibt bei Zugangsänderungen und beim Entfernen einer Lehrkraft erhalten.

Datenschutz bei Schülerarbeiten: Verarbeitung, Zugriff und Löschung

Die Datenschutzerklärung beschreibt den Umgang mit Schülerarbeiten. Die folgenden Hinweise fassen die für die Nutzung wichtigen Angaben zusammen; die vollständigen Angaben und Verantwortlichkeiten stehen in der Datenschutzerklärung.

Verarbeitung: grAider speichert hochgeladene Originaldateien, daraus erzeugte Seitenbilder, erkannten Text sowie Bewertungsentwürfe und Ihre Änderungen, damit Sie die Ergebnisse prüfen und bearbeiten können. Für die Verarbeitung werden Seitenbilder beziehungsweise Texte und Bewertungskriterien an externe Modelldienste übermittelt. Die automatische Vorkorrektur nutzt EU-Modellbereitstellungen über Requesty; der AVV verlangt Zero Data Retention am Gateway und schließt das Training oder die Verbesserung allgemeiner Modelle mit schulischen Daten aus. Dies ist keine Zusage, dass sämtliche Dienstdaten in der EU verbleiben: Google Workspace verarbeitet E-Mails weltweit, und das Sentry-Monitoring umfasst Metadatenverarbeitung in den USA. Diese Ausnahmen erläutert die Datenschutzerklärung.

Schutz und Kontrolle: Ihre Daten werden verschlüsselt übertragen und auf grAider-Servern geschützt gespeichert. Schülerarbeiten und Bewertungen sind nicht öffentlich. Jedes Lehrkraftkonto kann nur auf die eigenen Arbeiten, Einreichungen und Bewertungsdaten zugreifen. Diese Trennung zwischen Lehrkraftkonten bedeutet nicht, dass Zugriffe durch den Betreiber oder beteiligte Dienstleister grundsätzlich ausgeschlossen sind. Sie behalten die Kontrolle über Ihre Arbeiten: Sie prüfen und ändern Bewertungsentwürfe, entscheiden über die Freigabe und können Arbeiten direkt in der Oberfläche löschen.

Speicherung und Löschung: Einreichungen und Bewertungsdaten bleiben gespeichert, bis sie von der Lehrkraft oder Schule gelöscht werden oder eine mit der Schule vereinbarte Aufbewahrungsfrist endet. Sie können Einreichungen nach Abschluss der Verarbeitung oder eine ganze Arbeit direkt in der Oberfläche löschen. Beim Löschen einer Einreichung werden ihre Seiten und Bewertungen entfernt; Dateien, die noch für andere Einreichungen benötigt werden, bleiben erhalten. Um einen Sammelscan und alle zugehörigen Daten zu entfernen, löschen Sie die gesamte Arbeit. Den Ablauf finden Sie unter Bewertungen prüfen. Für Sicherungskopien des Betreibers und abgelöste Dateiversionen gilt eine vertragliche Höchstfrist von 30 Tagen ab Erstellung beziehungsweise Ablösung. Für Google-E-Mail-Restkopien und Sentry-Monitoring gelten die gesonderten Fristen der Datenschutzerklärung.

Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV): Bevor Sie echte Schülerdaten verwenden, muss Ihre Schule mit grAider einen AVV abschließen und den Einsatz freigeben. grAider verarbeitet die Daten im Auftrag der Schule. Die Schule bleibt für die Rechtsgrundlage und erforderliche Informationen an Betroffene verantwortlich. Laden Sie keine unnötigen sensiblen Angaben hoch.

Weitere Informationen: Einzelheiten zum Umgang mit Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung. Bei Vertragsfragen oder Fragen zu einem Auftragsverarbeitungsvertrag wenden Sie sich an contact@graider.de.

Das Handbuch selbst lesen

Öffnen Sie das grAider-Handbuch, um es direkt im Browser zu lesen. In der App wählen Sie unten rechts Hilfe und dann am Anfang des Chats grAider-Handbuch neben Quelle:. Dafür müssen Sie dem Chatbot keine Frage stellen.

Hilfe zur Bedienung von grAider erhalten

Wählen Sie unten rechts im Arbeitsbereich Hilfe. Wählen Sie eine vorgeschlagene Frage oder geben Sie Ihre eigene ein (bis zu 2.000 Zeichen). Mit Enter senden Sie die Frage; Umschalt+Enter fügt einen Zeilenumbruch ein. Während Handbuch wird gelesen… angezeigt wird, warten Sie bitte auf die Antwort, bevor Sie erneut fragen. Sie können im selben Gespräch Folgefragen stellen.

Die Hilfe gibt kurze Antworten zur Bedienung von grAider auf Grundlage dieses Handbuchs und in Ihrer gewählten Sprache. Die Hilfe kann weder Schülerarbeiten sehen noch Ihr Konto prüfen oder Noten ändern. Nutzen Sie Problem melden, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen.

Beim Schließen der Hilfe bleiben das Gespräch und ein ungesendeter Entwurf auf der aktuellen Seite erhalten. Neues Gespräch, ein Seitenwechsel oder Neuladen sowie eine längere Zeit ohne Aktivität in der Hilfe leeren den sichtbaren Chat. Kopieren Sie Hinweise, die Sie behalten möchten, bevor Sie die Seite verlassen oder ein neues Gespräch beginnen. Ihre Fragen und Antworten bleiben Ihrem Konto zugeordnet gespeichert, wenn der sichtbare Chat geleert wird.

Mit den kleinen Daumen-hoch- und Daumen-runter-Schaltflächen unter einer Antwort teilen Sie uns mit, ob sie hilfreich war. Ihre Rückmeldung hilft unserem Entwicklungsteam, die grAider-Hilfe zu verbessern. Sie können Ihre Auswahl ändern oder durch erneutes Anklicken aufheben.

Falls eine Anfrage fehlschlägt, wählen Sie Erneut versuchen. Ihre Frage bleibt sichtbar. Wenn Sie zum Warten aufgefordert werden, folgen Sie dem Hinweis, bevor Sie es erneut versuchen. Ist Ihre Sitzung abgelaufen, laden Sie die Seite neu und melden Sie sich wieder an. Scheitert das Speichern einer Rückmeldung, bleibt die bisherige Auswahl unverändert und Sie können es erneut versuchen.

Ein Problem melden oder eine Verbesserung vorschlagen

Öffnen Sie im angemeldeten Zustand die Seite, auf der das Problem aufgetreten ist, und wählen Sie in der Seitenleiste Problem melden. Betrifft das Problem einen bestimmten Eintrag, öffnen Sie nach Möglichkeit dessen Seite, damit die Meldung die passende Seitenadresse enthält. Lässt sich die Seite nicht öffnen, melden Sie das Problem von der erreichbaren Seite aus und nennen Sie kurz den betroffenen Eintrag.

Eine kurze Beschreibung dessen, was Sie tun wollten und was schiefging, genügt. Sie können den Wortlaut einer Fehlermeldung ergänzen, wenn er hilfreich ist; kopieren müssen Sie ihn nicht. Wählen Sie Meldung senden. Die App fügt die aktuelle Seitenadresse hinzu, nicht die Fehlermeldung selbst, und bringt Sie mit einer Dankesmeldung auf diese Seite zurück. Die Seitenadresse müssen Sie nicht in Ihre Beschreibung kopieren.

Problem melden sendet Ihre Beschreibung an das Entwicklungsteam. Unser technisches Team schaut sich Ihre Meldung an und meldet sich so bald wie möglich bei Ihnen. Eine Frage in der Hilfe oder die Bewertung einer Hilfe-Antwort erstellt keine Problemmeldung.

Für eine Idee wählen Sie Verbesserungsvorschlag, beschreiben, was Ihnen helfen würde, und wählen Vorschlag senden. Beide Formulare erlauben bis zu 5.000 Zeichen. Mit Abbrechen schließen Sie das Formular, ohne etwas zu senden.

Wenn die App meldet, dass Ihre Rückmeldung nicht gesendet werden konnte, öffnen Sie das Formular erneut und prüfen Sie, ob Sie eine Beschreibung eingegeben haben. Wenn Sie sich nicht anmelden können, nutzen Sie stattdessen die Kontaktdaten im öffentlichen Impressum.

Abmelden

Wählen Sie unten in der Seitenleiste das Symbol Abmelden und bestätigen Sie Möchten Sie sich wirklich abmelden? Sie gelangen zurück zur öffentlichen Startseite. Speichern Sie laufende Änderungen vor dem Abmelden, besonders an einem gemeinsam genutzten Computer.